【ネタバレあり】エミリア～愛なんて関係ない～のレビューと感想（12ページ目）

日本語訳がだいぶおかしいのかな？

と、思うくらい、セリフだけ読むと登場人物たちの会話が意味不明です。

簡単なところだと、女性言葉で否定を入れるのなら、「いや」ではなく「いえ」ですよ。
公爵夫人になるため花嫁修業をしている設定なので、ご令嬢言葉ならなおさらです。
現代女性言葉なら「いや」でもいいですが。
あと、「白鳥の群れに紛れ込んだ黒い白鳥って……」頭痛が痛いと同じ文章の誤りです（汗）

絵柄は綺麗ですが、キラキラしいのが苦手（私のような）方には不向きかな。
ドレスやアクセサリーは綺麗だけど……画一的に見える。
悪くはないけど、この上を知っていると、普通に綺麗レベル。

最初に言ったように、訳がおかしいせいもあってのことかもしれませんが、登場人物の心理が矛盾していて。
モノローグとセリフが違うだけなら、心裏腹で済むかもしれませんが、一話前の言動との矛盾がある上、隠した感情もあるとなると……読者ですらついていけません。
本人たちだけすれ違ってるならいいけど、読者も理解に苦しむ話は致命的かと。

ザックリ言って男女のすれ違い話のようですが、この設定、このストーリー展開をやりたいなら読者に解るようなセリフ回しと翻訳を願います。

意外!

動きを掌握されていて、全て敵、少しずつ育みかけてきて、互いに意識し大切に思うようになってきたのに、本質をかくしての行動？どんなになるの？

愛人は逃げるとなんとなく雰囲気が似ています。ヒーローはあまり表情を顔に出さない性格なんですね。なかなか進まない。

韓流ドラマとか好きな方には良いかも？

35話まで読みました。
主人公も婚約破棄したいならもう会わないとかはっきりすれば良いのに、のこのこ会いに行ったりちょっと期待してみて、またネガティブになっての繰り返し。好きならそのような態度にすれば良いのに頑なだし。めんどくさい。
男性はかなり執着するタイプでしょうが、ほんとは主人公に惚れてることを母親に知られてる辺り詰めが甘いのではと思います。
本当に同じことの繰り返しでぐるぐるウダウダしてます。韓流ドラマみたいな展開が好きな人は好きかもしれません。

エミリアがなんでこんな仕打ちを受けなきゃいけないのかよくわからないな。みんなが無視するのはなぜなのか‥

おもしろい

韓国の漫画かな？
なんか絵は綺麗なんだけど癖がある。
登場人物の考えや行動もちょっと違和感かんじちゃうから、続きは読まないかな。

格差を乗り越えて

途中まで読みました。力を抑えるためにの王命で婚約者となった2人だけど、実は2人とも惹かれ合っている。エミリアは5年間の放置という扱いから素直に気持ちを認められない。ハディウスは母親との騙し合いもあり色々と作戦がある様子。
2人が結ばれる日はいつごろか、待ち遠しい。

絵がきれい

絵がとてもきれいです。カラーの色使いも、華やかで美しい。ただストーリーがなかなか進まず、なんで婚約破棄に5年もかかるのか?

マイヤー家がしてきた事

貴族と平民が結婚できるという国王の鶴の一声でハディウス・マイヤーの婚約者になってしまったエミリア。だけど現実は程遠いものだった。虐げられ社交界では放置されいつもエミリアは辛い思いをしてきた。それも全て家族を守るため。5年間我慢した時やっと婚約破棄が待っていた。今までマイヤー家がエミリアにしてきた数々の失礼を考えたらエミリアがハディウスを嫌うのは当然だと思う。ハディウスが育ってきた環境を思えば信じ合える人がいなかったからそう育っても仕方ないとは思うけれど何でも力ずくで得られると思ったら大間違い！エミリアの事も無理やり体の関係を持たせて酷いと思う。この先この2人がどう進展するのか見守りたい。

絵が綺麗

エミリアとハディウスが幸せになるのはいつか。ハディウスの母親が恐い。頭脳戦で誰が勝つのか、エミリアは両思いになって幸せになるのか。いつも続きが気になります。