みんなのレビューと感想「雲を照らす夜明け」（ネタバレ非表示）（22ページ目）

日本語の使い方で、、、

内容はおいておきますが、他のレビュアーも書いておられますが訳というか日本語の使い方で気になる部分が。
粗末な料理しか出せないことを申し訳ないと思って言うセリフなのですが、それに「お粗末な料理ですみません」という言い方は適切ではないですよね。
「お·粗末」は、他者に対しての場合は事実「上質·上等でない」ことを嘲る意味になりますが、自分のことに対する場合は「謙譲」の表現であって実際に粗末であるわけではありません。例えばお出しした料理に対して「お粗末様でした」というのは、相手の「ご馳走様でした」（＝ご馳走でした）に対するへりくだった応答なのであって、本当に粗末な料理でああったわけではありません。
本当に質が悪い場合は「お」はつけずに「粗末な料理ですみません」のように言います。とても微妙なことですが大事なニュアンスですので、ネイティブの日本語話者なら大切にしてほしいです。

これってどんなお話？

ネタバレ レビューを表示する

10話まで読み進めましたが、今一どんなお話なのかが分からないです。先に進まないし、嫌々一緒に住むようになったけど、心引かれ始めている？それって何があって引かれ始めた？などエピソードもなく、読んでいて眠くなってしまう感じがします。無料分までは読んでみようかな？と思っていますが、続きは考えもんです。

無料分はすごく先が読みたくなったけど

課金して読み始めたら、どんどん顔が変わってしまって途中で読みたくなくなってしまった。話もつまらなくなってしまったし。

ハラハラして続きが気になる

親に否定されて、いないものとして扱われる苦しさは計り知れないと思う。チョンジョの優しさと真っ直ぐさに救われて、鎧がとれてほんとに良かった。
人との出会いは大切。誰に出会うか関わるかで人生が変わりますね！幸せになってほしいです！

韓国ドラマを一本観たよう

ネタバレ レビューを表示する

最後までいっきみしました。
初めはなんだか暗い感じで見ていてしんどかった。
女の子が冷たい言葉をいわれたりしていたので、
早く幸せになってー。。
と感情移入しながら読み進めました。
最後の方はよりストーリーの急展開にワクワクドキドキ
夜中まで見てしまいました。

海外の歴史背景のある話はわかりにくくなったり、こんがらがるのですがわかりやすくて読み進められます(^^)

最初はなかなか話が進展しないので途中からようやくって感じかな。話自体は面白いのでもう少しテンポよく進むといいかなと思いました。

うーん

ネタバレ レビューを表示する

無料で読めた7話までの感想ですが。
旦那様の素性も、性格も、目的も分からなすぎて、話に入り込めないです。
せめて、旦那様が超イケメンならまだしも、顔も分からないという。
そもそも、旦那様との出会いまでも長いし！！
続きはもういいかな。

非常に韓国っぽさででます！キャラクターといい、ストーリー展開といい…韓流が好きな方にはハマりそうだと思いました。

韓国マンガ

意地悪すぎる登場人物がいて、韓国マンガだなぁーという感じ。それに韓国の文化がガッツリからんでくるストーリー。つっこみどころもあるけど、ドウンさんには好感が持てるし、面白い。最後どうなるか楽しみ。