みんなのレビューと感想「ふしぎの国のバード」（ネタバレ非表示）（2ページ目）

実在していたお話と聞いて更に関心が深まりました。バードさんと日本人の通訳、ガイドの男の子の話、かなり面白いです。

貴重な漫画

貴重な旅行記の漫画化と聞いて、読み始めました。日本の昔の姿がリアルに描かれて、とても面白いです。いい所も悪い所もしっかりみれます。
特にこの巻は、戦で、村をボロボロにされた民のその後の姿が描かれていて、考えさせられます。

漫画だからこそ読みやすい

原作の『日本奥地紀行』を読んだことがあります。原作でのバードのイメージは日本に興味があるが変に日本を神格化せず、フラットな視点で物事を見ようとするクレバーな女性。当時の日本文化を西洋的視点で頭ごなしに否定するような事はせず、全てを受け入れて自分なりに咀嚼した紀行文はとても読み応えがありました。
漫画のバードは若々しく明るく元気なキャラクターでとっつき易い。通訳の伊藤は原作では「英語力には少々の難あり。何か企んでいるようにも見えて完全には信頼は出来ない」という人物評でしたが、漫画では何でも出来るツンデレ・スーパーマン的な扱い。まぁその方が漫画的には話になり易いでしょう。ストーリー展開もテンポが良く、サクサク読めます。漫画を読んでから原作を手にしてみるのもいいかもしれません。

面白い

実在したイザベラ・バードの話しです。所々漫画として改変がありますが、当時のイザベラの手記をベースにしているのでリアリティがあり面白いです。

興味深い

外から見た日本てこんなだったんだと思うのと同時に、現代から見ると驚くような内容もあって面白い。
主人公と同じような目線で読めるのも面白いと思う。