【ネタバレあり】愛も憎しみも沈黙の中でのレビューと感想

一部は面白いです

二部を読み進めていますが翻訳がおかしなところが多く、読んでいて気が削がれます。

突然女言葉になったり二人称が定まっていなかったり、台詞を言っているキャラを取り違えて翻訳しているのかな？という場面もあります。

それもそのうちに慣れてきてしまいました。

そういえば、一部でも作中で切り落として無いはずの指が描かれていたりありました。

絵が美しいので翻訳がおかしいところは勿体無いなーと思っています。

可哀想…

えーっと、まだ15話までだけど今のところずーっと可哀想…
この子は男の子ってのは旦那様は知ってるんだよね？？初日に致してると認識してるんだけど…
中華系なのかな？そうゆうシーンがカットされてる？みたいで話が見えないところもある。いつもピンチで幸せになれるんだろうか…

面白い！

歴史物は苦手だけど、この作品は面白く次が待ち遠しくてサクサク読み進みました。初期の無垢な玉も儚くて健気で良かったけど自我を持ち凛としてからの玉が良い。あと、玉を虐めてた女の最後は良かった。でも、結局は壮大な国を巻き込んだ痴話喧嘩なんだよね。

これはBL的な物語？

神秘的なトーンで絵もきれい。女性漫画のカテゴリーだけどどの人も男が好きな人ばかりで慣れるまでとまどった。初めは暴君丸出しで玉にも自分の感情をぶつけるばかりで相手の気持ちなど思いもしない親王。親王を愛し愛されながらもあまりにも非道な仕打ちの数々に彼を捨てて命がけで出ていく玉。いろんな出来事を経て親王は玉が大切なことに気づき護衛としてただただ務めるようになる。護衛に守られいつのまにか玉も惹かれれている様子がうかがえる。護衛が親王だとわかったらどうなってしまうのか。

可も無く不可も無く

BLです。絵が綺麗だから読み始めましたが
残忍なシーンもあり、物語の展開に疑問を感じる場面もあり、長く読んでいますが、イマイチ良さが分かりません。なので星3つの評価にしました。

怖いけど気になる

ある日突然身代わりになって王の元へ嫁ぐことになった珍。
言葉が喋れない彼が女の人となり、正妻や正妻の侍女たちからの嫌がらせに耐えている姿は、とても心苦しくなりますが、鎮北王が味方になってくれていてドキドキします。これからもちゃんと救ってほしいという気持ちと、2人のこれからが気になります！

苦しい

2部に成って何でこんなに苦しいの？
君麒玉が酷すぎるのですが！
連れ帰った愛人がいるのは仕方がない！
麒玉が勝手だしバカなの？
才能のある宋礼卿が潰されなきゃならないなんて本当に苦しい！

君も難しい人だね〜
でも、最終的に主人公と一緒になるために命をかけて身分を隠し、それが見つかり気持ちを伝えて幸せになるなんて最高すぎる！

絵はきれい

一部はおもしろかった！
すごくおもしろかった！

二部は…もう読まなくていいかな…

BLです

なんで女性漫画のカテゴリなんだろう？
女性漫画として読み始めたから、途中から疑問になり出して、これって相手が男である必要ある？って。しかも、主人公2人以外にもBL率高くない？

BLならば、男が男を愛してしまった事に、もっと情緒や感慨深さを忍ばせられたのではないか？と思います。