この結婚、翻訳が必要です

みんなのレビュー

1. 4.0

   2025/08/01 20:28 NEW

   お話としてはいまいちなのですが

   ネタバレ レビューを表示する

   ハングルがちゃんと書いてあるので、久しぶりに勉強になりました！！　日本語訳と比べると、少し苦しいんでは、と思うところもありましたが、コレはよかったです！！
   レビューやコメントに、大陸に対して厳し目のご意見をみると、ツラいものがありますが、負けず・腐らず、頑張ってほしいと思います！！
   小さな声が大きく聞こえがちですが、ちゃんと個で向き合えば、いい人もいっぱいいるし、お互い様の精神で、同じアジアの仲間なんだから、攻撃＆口撃はやめましょう、よ

   by パーたろう

   • 0

2. 4.0

   2025/08/01 22:15 NEW

   ４５話迄

   ネタバレ レビューを表示する

   最初の方のクズ歴史はもう忘れて、幸せを噛み締めていきましょう！
   まだ途中までなので終着点が何処なのか分からないのですが、家業を継がない方向で頑張っているはずなのに、継ぎたい人に譲らない方向性になっていませんか？
   気のせいかな？

   by みーちゃゆーちゃ

   • 0

3. 5.0

   2025/08/01 22:59 NEW

   素敵！

   韓国男子って、やっぱり、
   本当にジェントルなんでしょうね。
   幾重にも作られた、罠と難題、
   一体いつになったら二人は幸せになれるのかと
   思いながら、でも、やっぱり彼は、
   どこ迄も優しい！

   by はる03ひろ

   • 0

4. 4.0

   2024/11/30 12:12

   日韓友好シンデレラストーリー(悪女付き)

   　元カレ周平、典型的なハリボテくず男だし、横取り後輩真希ちゃん、典型的な粘着質ストーカー女だし、ヒーローシオン、心に傷はあるものの、典型的なハイスペ男子だし、ヒロイン優里、損な役回りの典型的なアラサー女子…うん、役者は揃った！これは、紛れもなく典型的な、ざまぁ付き日韓友好シンデレラストーリーです。
   　面白いのは、きちんとハングルでも台詞が表記されていること(多分)。よもやの日韓同時配信？！きっと、ハングルが読めれば、２倍楽しめるんだろうな。主に端末の通訳機能で、意思疎通している優里とシオンですが、直接会話している場面のほうが、片言同士でも本音が表れているようで、好きです。
   　ところで、韓国の財閥って、日本のそれとは比べものにならないくらい、財閥財閥していて、特権意識もハンパないはず…日本人で、単なる旅館の娘の優里が、本当に受け入れられるのか、かなり心配。自己都合と同情と、単なる好意からスタートした二人が、過去と困難を乗り越え、本物の愛を育んでいく様子を、ぜひ見届けたいと思います。
   　それにしても、横取り頂き女子真希ちゃんのメンタルが凄い！何度叩かれても、折れない…。彼女が、どこまでやるのか、そして、彼女以上の邪魔者女子が出てくるのか…そこも、見どころの一つです。

   by Mayaya

   • 3

5. 4.0

   2025/04/25 1:09

   運命的な出逢い

   ネタバレ レビューを表示する

   5年も付き合っている彼女がいるのに後輩と浮気している彼氏
   しかも優里さんの誕生日なのに😤
   後輩も仕事もろくに出来ないくせして人の彼氏を横取り嘘をついて先輩の優里はさんを陥れようとするし
   彼氏も自分の浮気を棚にあげて優里さんを責めるしろくでもない男
   こんな男はまた浮気するだろし後輩にのしつけてさしあげていいんじゃない
   後輩も条件がいい男がいたらまた乗り換えるだろうし彼氏も優里さんの方が良かったといつか後悔する日が来るだろうね
   会社の上司も職場の人達も優里さんの仕事ぶりを見てきているはずなのにみんな後輩女の言っている事の方を信じてるなんて人として終わっているよ💢
   絶望の中韓国人の画家のシオンさんと出会い
   契約結婚して一緒に住みましょうと提案される
   シオンさん優しいんですよね😊
   日本と韓国の国の違いもあるしシオンさんの家族の事や言葉の壁もあるけれど優里さんとシオンさんがハッピーエンドになりますように❤️

   by 5等級の女

   • 2

すべてのレビューを見る（45件）