みんなのレビューと感想「転生令嬢～もう一度御曹司に奪われたい」（ネタバレ非表示）（23ページ目）

韓流ドラマぽい？

韓流ドラマにありそうな展開で、オチが見える気がしました。主人公と脇役の絵が今ひとつで、無料分だけで終えました。

非常にもったいない作品

他のレビューでも皆さん書いておられますが、
翻訳が本当にひどい。
言葉選びが下手すぎるし、このセリフと画割で
よく本として販売が許されたなぁと思います。
無料分を読んだだけですが、この作品では課金はあり得ないですね。
展開として面白くなりそうなのに本当にもったいないです。残念。

話が内容がよく分からない。正妻の娘と愛人母娘のドロドロ？絵も好みではないし、無料分で十分。課金は無いかな。

無料分の15話まで

絵はカラーでキレイなのに、やはり外国作品の翻訳ものは唐突なギャグと、話し運びがスムーズでない（プロット練って描いてんのかな？）ため、課金しようと思わせられなかった。

絵は綺麗だけど

絵はカラーで綺麗だけど登場人物が似たような顔過ぎて服や会話で判断することもあり。なんかおばさんの設定なのに若い子に書いていたり、お嬢様学校なのにタチが素行の悪い人ばかりでアンバランスな感じがします。

スキャンダル一家

サスペンスドラマの舞台という感じです。謎の御曹司との出会いなど、登場人物はそれなりですが、手抜きの絵が多すぎます。あの頭がでかい下手くそな絵は、たまに出てくるからこそ効果があるのに、出過ぎ。ああいうの流行ってるんですか？感じ悪い。

誤字脱字、重なりが多い。

会話が繋がってなかったり、誤字、脱字、文字が重なっていたりが多すぎる。
「とあなら」とか何？
日本語になってない。
翻訳だとしても酷すぎる。
漫画として配信するのであればしっかりと確認して配信して欲しい。
作家としてしっかり確認して、責任もってほしい。
編集もしっかり確認してほしい。
広告を見て面白そうだなって思って読んでたけど、その点だけはガッカリした。

大正時代か？

ネタバレ レビューを表示する

大正時代か外国の物語かってくらいダサいストーリーですね？古くくさい三文小説みたいなストリーはかえって新鮮なくらいです。

うーん"(-""-;）"

ストーリーがイマイチわかりません…( ･ั﹏･ั)転生して復讐するのはわかりますが、若君とか、家のこととかが、なんなのかはっきりして欲しいかも？

なんかよくわからんが。
令息令譲事情はみんなこんなんなんか。

それならビンボーよろこんで!だわ(*´ω｀*)メンドクサイ