みんなのレビューと感想「私のおじさん」（ネタバレ非表示）（146ページ目）

翻訳が下手

ネタバレ レビューを表示する

翻訳の違和感がエグい。
両方の言語がわかってる人に翻訳頼みなよ。

娘の気持ち悪さは他の方々が書いてる通りだが、母親も気持ち悪い。
普通に働いてる一般人ぽいのに常識なさそうで、ご飯を作ってくれた人の前で立て膝で食べてるのが地味に衝撃。
韓国人にとっては普通なのかもしれないけど。

気持ち悪いし汚らしい

ネタバレ レビューを表示する

多くの皆さんの評価同様、気持ち悪いです。
表紙からエロは分かっていて、というか期待して読みましたが、男性が出したアレを手につけたまま食事、、エロではなく汚らしいだけです。
会話も、韓国語の自動翻訳なのか、棒読み風。
無料で３話読めるのに１話でやめたのは初めてです。

ありえない

年の差カップルのお話は好きなんですが、、、何か設定があり得なさすぎてイマイチ萌えない。ただただエロが繰り返されていく感じです。

エロさはすごい

韓国の漫画家さんが韓国舞台で書いてるのはいいと思う
正直、日本受け狙って設定が変になるより安定してる
青年向けなのでまぁエロい
ポイントは高いけどフルカラーだしアリかなぐらい

意味がわからない、、、てかつまらないかなぁ、、、もう少し内容があればエロくても面白いのになーーーーーーーーーー

韓国の漫画を日本ぽくセリフを変えてるんでしょうね。最近多いですが、韓国は絵のタッチが大体同じなのは気のせいかでしょうか。

絵は雑な感じもありますが

何となく気になってしまって読んでしまいます。
ただ、この先どうなるのかは予想がつかないです。
途中で日付がカット入ってきますが意味があるのかよくわかりません。

うーん

まあ、なんといったら、いいのか・・。
何回も読んだんですが、よくわからない感じです。
でも、おもしろい人には、いいのかも。

まだ全部読んでいませんが……。友達のお父さんと……？うーん^^;
お試しで読みましたが、何となく先が進まなくて…☆3です。

絵もきれいで好きなジャンルではあるけれど、話しがなかなか進まず、途中で飽きてストーリーが入ってこなくなる！
毎話同じに感じる。