sub rosaさんの投稿一覧

投稿
8
いいね獲得
8
1 - 8件目/全8件
  1. お父さん、私この結婚イヤです!

    067話

    お父さん、私この結婚イヤです!(67)

    ネタバレ コメントを表示する

    “皇帝の影武者”がスパイ仕事?
    皇帝と同じ格好をして身代わりを務めるのが「影武者」。
    裏で汚れ仕事を引き受けるのは、普通、密偵、スパイ、隠密でしょう。
    日本の江戸時代、徳川将軍が抱えていたのは“御庭番”と呼ばれていましたね。

    • 1
  2. デイジー~公爵の婚約者になる方法~

    136話

    デイジー~公爵の婚約者になる方法~(136)

    ネタバレ コメントを表示する

    クラスメイトに誘われたジャスミンのモノローグ、
    “〜姉さまも喜ぶだろうし…”に続く“勉強をなおざりにするわけじゃないけど〜”
    は文脈が変ですね。
    “勉強をなおざりにする”とは、勉強をしない・放っておく、という意味です。

    前後の場面から推察して敢えて言うならば、
    「交友をおざなりにするわけじゃないけど〜」という事なのではないでしょうか?
    勉強・交友どちらの言葉が来るにしても、この場合「なおざり」よりは「おざなり」が適当なのでは?

    • 0
  3. ネタバレ コメントを表示する

    前話(13話)で結婚指輪を右手にはめていたけど、左手に直してある。
    良かった、視覚的に落ち着く…。

    • 0
  4. 私を探さないで

    007話

    私を探さないで(7)

    ネタバレ コメントを表示する

    シリウスが手を伸ばして客車にユーフェミアを招いている場面。
    遠近法が狂っているのね、視点が泳いでしまった。

    • 0
  5. ネタバレ コメントを表示する

    天神屋さん、会席料理の最後「水菓子」とは果物のことですよ。
    果物が材料でもコンポート、シャーベットなど手を加えた物、又、水羊羹とか葛切りなどは元より練り切りなど和菓子は「甘味」です。

    • 1
  6. 〜今までろくな恋愛しかしてこなかったせいで〜???

    この話の流れから察するに「ろくな恋愛をしてこなかった」若しくは「ろくでもない恋愛しかしてこなかった」の間違いでは?

    「ろく(碌、陸」とは、まとも・大した・十分・満足というような状態を表します。
    ex
    ・ろくな人間になれない → まともな人間になれない
    ・ろくでもない人間 → まともでない人間
    ・ろくでなし → まともでなし(ない)

    • 4
  7. ネタバレ コメントを表示する

    無碍にはできない❌ → 無下にはできない

    ニュアンスが違うんですよね。
    この場合、
    <司・父が桃華を無碍に扱うために、司は桃華を無下にはできない。>
    ということです。

    • 1