みんなのレビューと感想「10年越しの片想い～曖昧なふたりの距離～」（ネタバレ非表示）

他の方のレビューにもある翻訳の違和感はそこまで感じませんでしたが、話の流れがややギクシャクしていてそっちの方が気になりました

翻訳が原因のせいか、言葉が難しいところが少しある。
ただイラストは素敵だし、話の内容も面白いと思った。

途中、途中、よくわからないときがありますが、総合して面白い笑　まだ2人がどうなるかわからないですが早くくっついてほしい。

なんか、深い運命感じるね！ルオルオはワイナンを、あの幼い日の結婚式から、ずっと好きでいて、ワイナンも女の子の顔は覚えてないけど、好きだったって言ってて～両想いじゃん✨

少しずつ

ネタバレ レビューを表示する

ルオルオとシェワイナン、少しずつ近づいてるような…。ハッピーエンドになってほしいなあ。2人ともモテそうだから、色々ありそう。絵がキレイです。カラーだしね。

日本語がへんで、ん？と思うことが多々あり、少しわかりづらいです。
もし文章が変じゃなかったら、とてもおもしろく読めたと思うのに、残念です。

絵は綺麗

中国語をGoogle翻訳で変換したみたい？な日本語が時々あって、最初はちょっと違和感があるけど、ストーリーは悪くない。でも、「皆ちょっとずつ性格ひねくれてるなー」と思うのは私だけかしら…

新鮮！！

ネタバレ レビューを表示する

原作が中国語だから少し不自然なところもあるけど、全然楽しめる
ルオルオ可愛すぎて死にそう
もっと進展してほしい