いいね獲得
5
5.0
NEW
難解だけど面白い
初回から最終話まで何度も読み返すと、そういうことだったのね！、と80%くらい分かる作品。はまる人はどハマりすると思います。
初見で訳分からなくても、諦めず最後まで読んで欲しいです。
初見は頭の中が、誰？、どういうこと？、何で？、の嵐でしたが、最終話まで読むとちゃんと繋がりますからご安心を。
本当にすごい愛憎劇。登場人物の感情の振り幅がすごすぎてドン引きする回もありますが、韓ドラ好きな人は耐性あるはず。
私は何と言ってもヨハン(男性主人公)が素敵すぎて沼りました。ヤバいぐらい不幸な子なんですけど、どうにか幸せになれと願って読んでしまう、そんな作品。何と言っても作画の力がすごくて、ヨハンがとっても美しいのです。
残念なのは日本語訳がところどころ不自然なところ。ポエムっぽい独白が多いので訳者さんもご苦労なさったと思います。ただ、もう少し自然な日本語だったらより作品の魅力がアップしたはず、と悔やまれます。
なんにしろ、超おすすめの漫画！
-
0
魔鬼