3.0
やっぱりというか、「??」と感じる会話が多いです!文化の違い?この会話でこう返す〜っていうのが、日本人ならではの感覚があって、他国の感覚とは違うんだなと。いつも思い知らされます!
そういう翻訳のズレとかテンポが気にならなければ設定や人物はかわいいしおもしろいです。
-
0
6279位 ?
やっぱりというか、「??」と感じる会話が多いです!文化の違い?この会話でこう返す〜っていうのが、日本人ならではの感覚があって、他国の感覚とは違うんだなと。いつも思い知らされます!
そういう翻訳のズレとかテンポが気にならなければ設定や人物はかわいいしおもしろいです。
見た目幼女で中身は大人とか転生者(大人)とか回帰した大人の本人とか…もう溢れかえってます。
だいだい愛らしい要素があって、行動力や思考がめっちゃチート!ってパターンが多い中、やり直して幼女になったけど可愛くない。天真爛漫さは全く見せずいつも真面目な顔で辛気臭くて…ニヤリとしか笑わないので見てて疲れてしまいましたぁ。
悪女ではないと思うけど、可愛げがない幼女ってところですね。
幸せに笑える日がくるのでしょうか…想像できません!
コミカルな部分の時、キレイな絵から素朴な絵(単純な絵?)になる作品は多数ありますが、こちらの作品は!リアル!笑 元の絵柄と違いすぎて気になりました!おもしろいですけど〜
出だしは面白い!と思ったけど、回帰前?編が長くて…いつまで引っ張るのか。ヒロインが完璧な淑女だったんでしょうが、ウジウジぐだぐたしてて、応援したくなるキャラではなかったですね…
現在編がヒロインを応援したくなるような描写になってることを期待します。
ん長いっ!
ちょっとしたことでも絵がバーンとたくさん。アップ、引き…なかなか話しは進みません。
星の力は素晴らしい!ところがあまり分からずそんなにすごい能力なのか甚だ疑問です。ピンチの時に助けてくれる存在…いつ??太陽と月だっけ?全然活躍できない能力なんですね。謎だらけでした。いつか分かるのかなあ。
1話が短いなー読みにくいなーと思ってここまで来ました。無料が増えててありがとうございます。
おっさん(最強)とロリ?美女って組み合わせが好きではないですが、おっさんがかっこいいので許せるかな。女の子たちも強くてかっこいい。けどこの組み合わせに萌える人たちのことが好きになれない。
糸目のヒロイン?には親近感がわくけども。
額に焼印しちゃう親(理由はあるけど)にも激萎えでした。いっそ、すぐにしっかりとした平民の家庭に養子に出してあげたほうが幸せだったのでは??
まあよくあるテンプレで実はすごい力持ってましたーなんだけど。あまりワクワクしないのはなぜなんだろう。先は想像つくからでしょうが。
美しい絵というよりは「◯ぼん」のような幼女マンガのタッチですね。ちびっ子たちがわちゃわちゃしてて癒されます!
いろーんな意味でおもしろかったので、☆みっつにはしました。
ありえない?AIが考えてる?ようなお話しで、突拍子もないことが次々と起こります!笑
ヒロインが、頭脳で無双してるので好みの展開ではあるんですが…。読むのは疲れてしまいました。
57話までさらっと読みました。
まったくおじ様感の無い侯爵様でした。
ヒロインが16歳と幼いからこれくらい年上男性はおじ様なのか…本の対象年齢が小学生だとしたら、このおじさまが妥当なのでしょうね。絵柄も小学生向き!
大量には読めませんでした。。
ここまでゆる~い絵柄とは思いませんでした!
表紙の絵はきっちりキラキラした感じですが、本編はデフォルメされた四コマまんがのようなタッチの人物が多いです。ちょっと残念でした。
作者さんの文化の違いなのか、よくわからない遊びが「お手玉」と訳されて紹介されてます!どんな遊びだろー気になりますね。
ゆるーく進むお話し好きな方にはよいのかと。
設定により、一部のジャンルや作品が非表示になっています
悪役皇女様はお菓子の家に住みたい