1.0
福岡の認識が甘過ぎます
こんな博多弁は今の子達は使いません。
博多=中洲=天神は別地区の認識です。
福岡が舞台ではありますが、違和感が有り過ぎて気持ちが悪い。
少し修正して欲しいです。
by
匿名希望
- 4
こんな博多弁は今の子達は使いません。
博多=中洲=天神は別地区の認識です。
福岡が舞台ではありますが、違和感が有り過ぎて気持ちが悪い。
少し修正して欲しいです。
方言を文字に起こすの難しいですよね。博多出身者からすると残念な博多弁です。
下調べが甘いと思います
ストーリーが入ってこない
こんな言い方するかな?って気になってしまいます
地元の人間ですが博多弁が変
読んでてイライラする