【ネタバレあり】プレイボーイを愛したらのレビューと感想

思い描いていた白馬の王子様
きっとこの世にいるはず
そんな彼女の思いを現実の
ことの様に颯爽と現れる
危険な彼

英文をそのまま直訳しているのかセリフが多いし硬いし、絵付きの小説って感じで読みました。プレイボーイという割にはムードもなく、これもお国柄の違いなのでしょうか。そんなことはないはず。