2.0
完読しましたがとにかくしんどかった…
タイトルの通り、完読するまでとにかくしんどかったです。。
リタイアするのもありでしたが、なんかもう意地になって読み切りました。
この原作者は頭が良いのでしょうね。きっとしっかり理解できれば面白いのだと思いますが、私には合いませんでした。
①登場人物の名前が多い&覚えづらい
正直ろくに関わりのない貴族がごちゃごちゃ出てきて、「これは誰?」「なんでこの人急に出てきたの?」ととにかく覚えづらく、なにをしてるかわからないです。
②ストーリーが長く、とっ散らかっている
ここまで長くする必要はなかったのでは?というのが正直な感想です。とにかくダラダラ続くし、魔女の話なんでしょうが、他にもダラダラあります。
ヒロインとヒーローが“大事な話がある”ってなってるのに急にデート始めたり、話が進まずとにかく引っ張る。
何度も何度も挫折しそうになり、半ば意地になり読み続け、80話くらいからようやく大きく動き始めてすこーしだけ面白くなりました。でも絶対もう少しまとまり良くできたはず。
③会話の和訳に違和感があり話が入ってこない
ただでさえ名前が覚えづらいのに、会話が不自然で頭に入ってこず「?」となることが多くストレスです。
和訳された英語の教材を読んでいる感覚になってきます。もっと自然体な和訳になるよう頑張ってほかった…
⑤絵は綺麗だが好き嫌いが分かれるかも
最後の方は違和感がなくなってきましたが、最初の方はアメコミのような感じがあり、ちょっと違和感があります。
⑥キャラクターも好き嫌いが分かれそう
ヒロインは最後までボーイッシュで中性的。表紙の姿になるまで100話くらいかかります(笑)
個人的には男装女子が徐々に女性らしくなっていくのが好みなので、そこは好き嫌いが分かれるかもしれません。
そして途中までティソエンが本当に鬱陶しくて苦手でした。。最後の最後で落ち着いて良かったけど。
⑦タイトルの砂時計は???
砂時計はまったくなんにも出てきません。掠りもしません。なぜ砂時計???
滅多に口コミは書かないのですが、最後まで頑張って読んだので書いてみました。
きっと何度か読み直したらもっと深くストーリーを理解できるようになるのかもしれませんが、疲れたのでもういいかな、と思ってます(笑)
-
1
砂時計の契約令嬢