2.0
逆効果なローカライズ
タイトルに書いたようにローカライズ化が足を引っ張っています
韓国設定のままなら多少の無茶は「よく知らない異国だし」で流せても、無理矢理日本にしてしまっているためできなくなり、結果作品自体の出来を著しく下げています
- 0
レビュアーランキング 46939位 ?
5 | 0件 | |
---|---|---|
4 | 11件 | |
3 | 9件 | |
2 | 20件 | |
1 | 5件 |
1 - 10件目/全14件
タイトルに書いたようにローカライズ化が足を引っ張っています
韓国設定のままなら多少の無茶は「よく知らない異国だし」で流せても、無理矢理日本にしてしまっているためできなくなり、結果作品自体の出来を著しく下げています
現代ならともかくこの世界観で十五歳差は普通の範疇じゃないかな
それと辺境伯が踏み出せない理由があまりにも弱すぎる。辺境伯とは国防の要として生きる立場、その辺境伯が血を残さずあっさり自分の家を潰そうとするとか売国奴として扱われてもしょうがないレベル
これって結局のところ主人公は悪女のことを親友と言いながらも何一つ見ようとはしてなかった。自分の望む親友像を一方的に被せていたってだけなんだよね。そんなんだから逆に利用されて使い潰されたってだけの話
どの話も旦那側があまりにもオツムが弱くガバガバなため『その程度の男に虐げられていた主人公は旦那以下のバカ』にしか見えず、バカ同士お似合では?ってなる
表紙の時点で漫画家に色彩設定が伝わっておらず悲惨なことになっている本作
編集は最低限でいいから仕事をしよう
追放したヒロイン側も色々理由があるのよって展開にしたいんだけど結局『相手の事を考えて辛い選択をする自分が好き』にしかなってなく、追放された側はされて当然の怠慢クズっていうどうしようもないキャラしかいない
兄貴分なポジションの主人公ですらそうなので嫌な気分になりたい人にオススメ
タイトルの『天才令嬢』であるユフィがあまりにも『アニスの相棒』であることに特化しすぎてて結局ストーリーの最後までアニスのオプションから脱却できなかったのは✕
この手の作品が流行する切っ掛けになったパイオニア的な小説の漫画版
パイオニア的と書いたが当然ながら後に出てくるフォロワー作品と同じかそれ以上の歪さもある
主人公に人間性を求めずイケメンとイチャイチャしてれば全肯定という人向け
web版から主人公の名前と能力以外の全てを変更するという冒険をしたラノベの漫画版
勢いで書いてたweb版と違って作者自身手探りで書いてたこともあって盛り上がるまでにかなりの話数を要します
最大の山場である原作主人公ちゃんへの逆襲が全体の四割地点で終わりそれもかなりあっさりめ
残り六割はただの消化試合でロマンスも無しなのでかなり肩透かしをくらう内容です
設定により、一部のジャンルや作品が非表示になっています