憎しみの果てに愛を願う

みんなのレビュー

1. 2.0

   2025/05/08 3:22

   翻訳がいまいち？？

   綺麗な絵だしそれなりにストーリーもあるのですが、なんか浮いていると言うか、作業のように流し読みしてしまう💦
   
   最近は韓国 BLも盛り上がっており、翻訳の精度もどんどん上がっていると思いますが、その中においてはイマイチなのかなぁ…と感じました。
   
   とんでもなく変な日本語とかはないんだけど、教科書的すぎると言うか、大げさに例えると、
   「これはペンですか？」
   「はい、ペンです」
   みたいな印象のセリフ回しに感じる。
   
   そもそも訳すってすごい労力だと思うし、これでも充分凄いんですが、漫画翻訳のプロです！みたいな人とっつかまえて、あとは変に日本名にしたりせず、韓国の話としてバシッと売り出したほうが、世界観が統一され、没入感も出てもっとはねたのでは…と思ってしまいました。

   by 逆さま

   • 0

2. 5.0

   2025/01/06 21:50

   始めはそれほど面白くなかった

   けど、幸村が妊娠したあたりから俄然面白くなってラストまで課金して読み切った!
   
   しかし、韓国の復讐系のお話って、最初に"イヤ、ちょっとやり過ぎちゃう?"って感じなのが、後半に一転、心入れ替えてくるパターンが多いよな～
   
   "恨の文化"だっけ?
   
   恐い恐い (;^_^A

   by ノラ子

   • 2

3. 5.0

   2023/10/10 14:42

   続きが、気になる～！！

   うっかり、はまりました❗️
   なに？そんな過去が⁉️
   イチャイチャシーンも、ラブラブモードではないんですが、楽しめます。
   早く、問題解決してお互いに解り合えたら…
   キュンキュンが待ってるんだけどな～

   by かわポン

   • 4

4. 5.0

   2024/05/08 14:53

   最後はハッピーエンド

   ネタバレ レビューを表示する

   主人公は色々と困難が会ったし、流産もあった死で苦労と辛さもあって可愛そうだったけど、愛する人の子どもを授かり、その子がお兄ちゃんが先に遊んで手って言ってたので、次の子はお兄ちゃんの生まれ変わりなのかな？？と思いました。

   by るりこず

   • 1

5. 1.0

   2024/07/16 14:17

   決心…

   ネタバレ レビューを表示する

   親の借金返しながら真面目に働いてる遥希！　その弱みにつけ込んで金をちらつかせて体を求めてくる最低な鬼畜男💢無料分読み始めたとこで先の転回は読めないけど…遥希が体を差し出す決心しにお爺さんの骨堂へお参りに行ったときは余りに可愛そうな境遇に涙した💧体は差し出しても心は奪えないよ！鬼畜男💢

   by 猫大好きーー和ちゃんです

   • 1

すべてのレビューを見る（31件）