【ネタバレあり】この結婚、最初から仕組まれていましたのレビューと感想

元婚約者の母親がヤバすぎだけど元婚約者もすでに別の女いるし酷すぎるとこから始まりましたねｗ
でもあいつらに復讐出来そうな環境こちらにも出来たし今後の反撃が楽しみです♪
契約結婚だけどきっとラブラブなるんですよね〜

どうなるの

結婚を一カ月後に控え、突然破談とされた陽菜。　義母も婚約者も上から目線で最低。イケメン高城本部長が助けてくれて、救われた。しかも、契約結婚まで提案されて。続きがきになります。

俺と結婚しよう

婚約者に裏切られた佐伯陽菜、婚約者のお母さんから、自然妊娠出来ないからとわかれを迫られ
そんな時に
御曹司の上司の高城に俺と結婚しよう信じていいの？

どんな展開になる？

婚約破棄から始まって、だけど結婚する前にこの家庭に入らなくてよかったと思う。家族への侮辱発言や暴力なんて酷い…復讐劇になるのかな？先が気になる。

女のロマンで2億

５０００万円のエンゲージリングとネックレス合わせて2億円。女のロマンに付き合ってプレゼント。バンバン仕返しもしちゃってください。

翻訳がおかしいけれど内容は好き❤️

ヒロインは母親に先立たれ、1人の弟を養う立場。

結婚式を1ヶ月後に控えたにも関わらずいきなり婚約者の母親から婚約破棄を言い渡される。

頼りにしていた婚約者は職場での後輩と浮気中。

やるせない気持ちを抑えながらも崩れ落ちるヒロイン。そんな彼女の手を差し伸べたのは会社の御曹司である本部長！それもイケメン。

実は彼の手元にはNYから持ってきた街の画家が描いた似顔絵があった、そしてその中の女性を思い続けていた。日本に帰り職場へ行ってみるとそこにはあの似顔絵の中の彼女がいた。

それから妄想で彼女を愛し続ける本部長。

そしてやっと彼女を手に入れるキッカケを掴んだのだ。

とりあえず5話まで読ませてもらいました。確かに日本語訳はおかしいところがあります。「私」の代わりに「俺」と女性のセリフとしてあったりします。

しかしぜひ終わりまで読みたいストーリーです。

訳がおかしい

セリフが男女逆になっていたり、辻褄が合わなかったり。訳がおかしいですね。無料の途中まで読みましたが、ストーリーも唐突でセリフがそれに拍車をかけていて何か変です。

背すじが凍りそう

タイトルも怖いですが、大輝の無表情で見つめる時の目が怖すぎる。どのような方法で仕組まれていたのか、気になります。

ごめんなさい。言葉がながすぎ携帯画面のスクロールにあわなく、目がつかれるか手がつかれるかでちよっと自分にはよめないでした。
このような画面配分初めてです。

無料ぶんまでしか読んでいませんが、翻訳が少しおかしいのを除けば（今の時点では修正中らしい）☆５つを付けたいお話です。残念！

婚約者に裏切られ、新たにスパダリ婚約者を見つけて復讐劇が始まるのか？　…と思ったら。新たな婚約者は、どうやら以前から主人公に強い執着心を持っているようす。大好物の溺愛の予感！！
何より訳アリで影のあるイケメン婚約者には、しっとりとした大人の男の艶があり絶妙に魅力的。
早急に翻訳を改善してもらい、お話に没入できる完璧なカタチで読みたいです。