2.0
擬音語が...
絵にあまり動きがないのでお人形みたい。やっと話の展開で感情移入してきたところに、擬音語のおもしろ表現で一気に冷める!海外の人にとって日本のオノマトペは難しいと聞いたことがあるけど、間違えるとこんなに違和感があるんだなあ。。誰か日本語にした際にチェックしないんだろうか。。お茶をチョロチョロってヤバい。
日本の漫画って絵とストーリーだけで構成されてんじゃなかったんだ...!日本って素晴らしいなって思いました。
-
2
悪女は変化する