黒のワルツさんの投稿一覧

転生令嬢～もう一度御曹司に奪われたい

色々酷い。酷過ぎる。

ストーリーもキャラ属性も韓国製作品にありがち(勧善懲悪だが主人公らもクセが強過ぎて賛同しきれない感ありあり)。キャラクターの描き分けが雑。吹き出しの付け方が下手で間違いも多い。とにかく動きがぎこちないせいでキスシーンにもドキドキできない(例えるなら某少年漫画のズキュウウゥン)。文字が剥がれて別の文字と重なっている。キャラクターの手や腕が消えてる。コサージュ等位置が左右逆に描かれる事がある。セリフを翻訳してる人が日本人じゃない可能性が高い(日本ではあり得ない言い回しが多い)。誤字脱字が多い。その為、各々で補完しながらの読書となり、ストーリーがすんなり入ってこない(感情移入も難しい)。総じて「日本国内においてお金を取る価値なんて無い粗雑な作品」とさえ思う。購入を検討されてる方には、韓国ドラマのDVDを借りた方が余程楽しめるとお伝えしたい。